я сегодня всех ими достану

Недавно у Эльзы брали интервью и спросили про их брак)) большое спасибо за помощь в переводе [J]Strijkova,[/J] и  kselucubrations
- Как поживает твой муж?Вы все еще влюблены так же как раньше?
- Все отлично. У нас как будто не заканчивается медовый месяц.
-Что есть в Крисе, чего не было у прошлых парней?
-Не знаю. Трудно сказать. Это что-то вроде химии. Я действительно ощущаю с ним какую-то связь, которую, по сути дела, не ощущала с предыдущими парнями.
Мои родители разведены, и для меня было очень важно прислушиваться к сердцу и знать, что я выбираю правильного человека.
-Вы старше его на семь лет. Вас не обвиняли в соблазнении?
-Нет, совсем нет. Мне повезло, что никто не тычет меня лицом в мой возраст. У меня лицо маленькой девочки. Маленькой восточной девочки. Так что иногда бывает, что мне дают меньше лет, чем мне на самом деле *смеётся*